ザッピング

チャンネルはころころ変わる

NCTで好きな曲①

ちょっと本当に褒めてほしいんですけど、私NCT23人全員覚えたんですよ………………… すごいって言ってーーーーーー!! 頑張ったねって言ってーーーーーーーー!!! イリチルは2年前に覚えてたから良いとして、どりむとか全然覚えられる気がしないむりむりって言…

また、春

金曜日。「今日はSHINeeがMステに出るね!」と友だちから連絡が来た。仲はいいけど、連絡が頻繁なわけではない友だち。彼らが出るから、私を思い出してわざわざ連絡してきてくれたその暖かさが胸に痛かった。 最近思うこと。そういえばじょんうのことを考え…

WENDY The 1st Mini Album 'Best Friend(With SEULGI)' 歌詞和訳

作詞:김연서/作曲:밍지션,김연서/編曲:밍지션 すまぬんさらむどぅるちゅん 수많은 사람들 중 数えきれないほどたくさんの人たちの中で おっとけのるるあらぼるすいっそっするっか어떻게 너를 알아볼 수 있었을까 どうやってきみを知ることができただろ…

WENDY The 1st Mini Album '초행길(The Road)(初めて行く道)' 歌詞和訳

作詞:이주형 (MonoTree)/作曲:이주형 (MonoTree),권애진 (MonoTree)/編曲:이주형 (MonoTree) よぎんおでぃなっそんちょへんぎる 여긴 어디 낯선 초행길 ここはどこ、見慣れない初めての道 とぇどらがぬんきるせんがくなじるあな되돌아가는 길 생각나질 …

WENDY The 1st Mini Album 'Why Can't You Love Me?' 歌詞和訳

作詞:구태우/作曲:Jamie Jones,Matt Wong,Lamont Neuble,Tim Stewart,Paulina Cerrilla/編曲:Jamie Jones,Matt Wong,Lamont Neuble,Tim Stewart,Paulina Cerrilla ゆなにちゅうんさもぉるえぽむ 유난히 추운 3월의 봄 とりわけ寒い3月の春 のわくりょ…

WENDY The 1st Mini Album 'When This Rain Stops' 歌詞和訳

作詞:밍지션/作曲:밍지션/編曲:밍지션 ほんじゃいんごまんがとぅんなるどぅり 혼자인 것만 같은 날들이 独りきりのようなことだけの日々 ちゃむまんきどへ참 많기도 해 我慢することも多い たあんだごせんがげっとんごどぅり다 안다고 생각했던 것들이 …

WENDY The 1st Mini Album 'Like Water' 歌詞和訳

www.youtube.com 作詞:KENZIE ,유영진/作曲:Coach & Sendo,Anne Judith Stokke Wik/編曲:Coach & Sendo ねおっけえきで 내 어깨에 기대 私の肩によりかかって ぬぬるかまどどぇ눈을 감아도 돼 目を閉じてもいい へっさるんねぬんそぺ햇살은 네 눈썹에 …

NCTジョンウにハマった話がしたい②

じょんうを追い始めてから一か月が経った。 iamyu.hateblo.jp この一か月で何があったかと言うと、じょんうが髪を切ったそうです…………………へえ……そうなんだ………………………………… 『エル・ジャポン』5月号特別版で表紙を飾るNCT 127のメンバーが2021年3月27日(土)の…

NCTジョンウにハマった話がしたい

NCTジョンウにハマった。理由はない。 きゃわ~~~~~~~~~~~~~~~~~かわいい~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~とにかくかわいいじょんう~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ハマったのが今週っていう…

IRENE 映画“Double Patty” OST '흰 밤(A White Night)' 歌詞和訳

[더블패티] 아이린 '흰 밤' MV (영화 'Double Patty' OST) 作詞:백승환/作曲:이상훈 (4BROS. MUSIC)/編曲:이상훈 (4BROS. MUSIC) はんよるめぱむ 한 여름의 밤 真夏の夜 ちゃむもでぃるぬんぱむ잠 못 이루는 밤 眠れない夜 ぬるがとぅんはるはるおじぇ…

アイリンさんと、そしてぺジュヒョンさんへ

こんにちは。アイリンです。 雪もたくさん降って寒くなりましたが、皆さん元気にしていらっしゃいますか? 遅くなりましたが、こうして文字においてでも挨拶することになり、震えるような気持ちです。 まず初めに、私の不足により多くの方にたくさんの苦痛と…

最近のこと⑭ 2020年末に寄せて

ギリギリ年内に間に合ったオブザイヤー2020受賞記事です。 ただ動画貼りたいだけ CHUNG HA (청하) - Dream of You (with R3HAB) Performance Video これみんな見た~~~?!曲自体もチョンハさまのパフォーマンスも本当に最高 TAEYEON 태연 'What Do I Call…

ベスコスというわけではなく、単なる今年愛でたコスメたちのこと '20

タイトルの通りです。 基礎化粧品 洗顔 化粧水類 美容液類 クリーム類 メイクアイテム ベース ファンデーション ハイライト チーク アイメイク アイシャドウ マスカラ リップ スティック系 リキッド系 その他 メイク道具類 ネイル 香水 基礎化粧品 洗顔 左)…

#30Days_IRENE_Challenge

D1. 주현이를 좋아하는 이유(ジュヒョンを好きな理由) 仕事でもなんでも、どんなことにおいても常に完璧であろうとする姿を尊敬する。強さだけを見せるところ、努力と涙を見せないところ。誇り高く、媚びないところ。ダンサーさん一人一人に何万円もするai…

WENDY “START-UP” OST '두 글자(Two Words)' 歌詞和訳

[MV] 웬디 (WENDY) - 두 글자 [스타트업 OST Part.11 (START-UP OST Part.11)] 作詞:박세준,한준/作曲:한경수 (ARTMATIC),최한솔,VioletK/編曲:최한솔,한경수 (ARTMATIC) くであむまるおぷそど 그대 아무 말 없어도 あなたが何の言葉もなくても なえぬ…

テミン The 3rd Album 'Be Your Enemy (feat. WENDY of Red Velvet)' 歌詞和訳

作詞:박태원,황유빈/作曲:Noah Conrad,Brooke Tomlinson,David Brook/編曲:Noah Conrad ぬぬるかま 눈을 감아 目を閉じて ひみどぅるみょんちゃむっかんきでおぶぁ힘이 들면 잠깐 기대어 봐 疲れたなら少しもたれかかってみて にちじんもりそっくほんじ…

ハ・ソンウン 4th mini album '그 섬 (Forbidden Island)' 歌詞和訳

하성운 (HA SUNG WOON) - '그 섬 (Forbidden Island)' M/V | 하성운 作詞:서지음/作曲:Christoffer Semelius,Allison Kaplan,Shawn Hook/編曲:Christoffer Semelius てりょが 데려가 連れて行って せさんいおどぅむそげちゃむぎみょん세상이 어둠 속에 …

주현이에게

ある女の子のことを思いながらいつの間にか寝ています。次に目が覚めると瞬時に、その子のことを思い出します。まるで夢に見ていたように、まるでずっと考えていたように、眠りについた時と目の覚めた瞬間がそのまま繋がっていたかのような感覚になります。…

Raiden 'The Only (Feat. IRENE of Red Velvet)' 歌詞和訳

Raiden 레이든 'The Only (Feat. 아이린 of Red Velvet)' MV 作詞:강은정/作曲:Raiden,Fenix,Laurent Lavergne ,Julian Vahle,Daan Makkinga,Maxine van Breukelen/編曲:Raiden かっくむしっくんぐめ 가끔씩 궁금해 たまに気になるの せぎびょねがぬん…

Red Velvet “START-UP” OST '미래(Future)' 歌詞和訳

[MV] Red Velvet (레드벨벳) - 미래 [스타트업 OST Part.1 (START-UP OST Part.1)] 作詞:타이비언,박세준/作曲:타이비언,바크/編曲:타이비언,바크 おでぃんじもるるっくむぎょるそげそ 어딘지 모를 꿈결 속에서 どこか分からない夢うつつの中で へんぼ…

こんなにもこの夜の表情が美しいのは:BTS BREAK THE SILENCE: THE MOVIE PERSONA

BTS (방탄소년단) 'BREAK THE SILENCE: DOCU-SERIES' Official Trailer 果たして私は、お金を出して一人でこれを観に行くほど彼らが好きなんだろうか…?と自問自答しながら観に行って、そうだった私はこれを観に行くほど彼らが好きなんだった…!という思いで…

生きることは夢を追うこと:ミュージカル『フラッシュダンス』を観て

『フラッシュダンス』を観に行ってきました! ちゃぴ主演、しかもダンスがテーマであるこの作品、すなわち踊るちゃぴが見られる!公演が決まった時から絶対に行かなきゃと思っていた。コロナの影響で一度延期になってしまったけれど、こうして幕を上げてくれ…

【Red Velvet】ソロステージインタビュー 和訳【'La Rouge' フォトストーリーブック】

アイリン ―ソロステージでタンバリンを選んだことが印象的でした。特別な理由があるのでしょうか?実は私は椅子を使ったダンスをしたかったんです。コンサートを企画したシム・ジェウォンディレクターも似たような感じのステージと振り付けを考えていらっし…

CLC シングル 'HELICOPTER' 歌詞和訳

CLC(씨엘씨) - 'HELICOPTER' Official Music Video 作詞:조윤경,예은 (CLC),BreadBeat (TENTEN)/作曲:Hyuk Shin (153/Joombas),Melanie Fontana,Michel 'Lindgren' Schulz,Jisoo Park (153/Joombas)/編曲:Michel 'Lindgren' Schulz I go up, HELICOPTER…

Red Velvet 'Milky Way(原曲:BoA)' 歌詞和訳 #WelcomeBackWendy

[STATION] Red Velvet 레드벨벳 'Milky Way' Live Video - Our Beloved BoA #4 作詞:KENZIE/作曲:KENZIE/編曲:KENZIE おっとんまうむろじょなるっかなんのえげ 어떤 마음으로 전할까 난 너에게 どんな気持ちで伝えようか、きみに のるるくりょうぉっと…

劇場復帰:THE MUSICAL CONCERT at IMPERIAL THEATRE

急遽行くことを決めた帝劇コン。 帝劇は去年のエリザぶり。劇場自体は今年の2月のフランケン以来、約半年ぶり。 セットリスト(MC:山崎育三郎) 1. オープニングレビュー THE IMPERIAL(『モルガンお雪』『マイ・フェア・レディ』)― 山崎育三郎 、瀬奈じ…

「天才」とは何なのか:ミュージカル『モーツァルト!』を観て

諦めていた韓国版M!、まさかの字幕つきで公式配信してくれたおかげで観られました。 piakmusicalmozart.com 今回なんで急に日本で配信してくれたんだろう?ジュンスさんがいるからかな~~?日本でどれくらいの人が観たのかな。一日目の配信後に'황금별'和訳…

ミュージカル『モーツァルト!』より '내 운명 피하고 싶어(邦題:影を逃れて)' 歌詞和訳

[뮤지컬 모차르트!] 박강현 '내 운명 피하고 싶어' MV ぴりょおぷそくむおっと 필요없어 그 무엇도 何も必要ない くぬぐどぴりょおぷそ그 누구도 필요없어 誰も必要ない なんといさんいはやんかばるど난 더 이상 이 하얀 가발도 僕はこれ以上この白いかつら…

ミュージカル『モーツァルト!』より '나는 나는 음악(邦題:僕こそ音楽)' 歌詞和訳

박강현 - 나는 나는 음악 (뮤지컬 모차르트 中) [열린 음악회/Open Concert] 20200524 なんしいにあにゃ 난 시인이 아냐 僕は詩人じゃない っとしいんちょろんまるどもて또 시인처럼 말도 못해 その上詩人のように言葉を紡ぐことも出来ない くちょっとおるぬ…

【Red Velvet】Letter from Red Velvet 和訳【'La Rouge' フォトストーリーブック】

アイリン こんにちは。アイリンです。 ラビたち、コンサートよく見て行かれましたか。どうでしたか? 私は準備の過程もとても楽しくてときめいてもいたんですが、 何より会場で皆さんの前で 私が、レッドベルベットが準備したものをお見せしたことが より楽…