作詞:윤사라/作曲:심상원/編曲:밍지션
ちょしむすれたがおぬんのる
조심스레 다가오는 널
控えめに近づいてくるきみを
ちょうむろあるげどぇっとんなる
처음으로 알게 됐던 날
初めて知った日
きっぷむてしんはんすめ
기쁨 대신 한숨에
嬉しさの代わりのため息で
みょっちるぱむるせうぉっそじ
며칠 밤을 새웠었지
いくつかの夜を明かした
あじゅおれこるりるじもるら
아주 오래 걸릴지 몰라
とても長くかかるかもしれない
ぬぐんがぱだどぅりぎん
누군가 받아들이긴
誰かが受け入れるには
あじくぶじょかんなる
아직 부족한 날
まだ足りない私を
あらじゅげんに
알아주겠니
分かってくれるかしら
のむそじゅんへっとんさらみ
너무 소중했던 사람이
とても大切だった人が
っとなぼりんふろ
떠나버린 후로
去ってしまった後に
さらんはるすおぷたご
사랑할 수 없다고
もう恋なんてできないと
なんみどわんぬんで
난 믿어왔는데
信じてきたけれど
なえさんちょっかじど
나의 상처까지도
私の傷までも
あなじゅぬんのるうぃへ
안아주는 널 위해
抱きしめてくれるきみのために
めいるちょぐむっしっぼよじゅるけ
매일 조금씩 보여줄게
毎日少しずつ見せてあげる
ねいるちょぐむとちねじるごや
내일 조금 더 친해질 거야
明日はもう少し親しくなるね
ちぐむねもすぴでろぬん
지금 내 모습 이대로는
今の私のままでは
のるるさらんはぎんもじゃら
너를 사랑하긴 모자라
きみを愛するには足りないの
なえまうむもどぅのえげ
나의 마음 모두 너에게
私の気持ち全部をきみに
ねおじゅるすいっとろ
내어 줄 수 있도록
あげられるように
じゅんびはぬんなる
준비하는 날
準備する私を
きだりょじゅげんに
기다려주겠니
待っていてくれるかな
たしのるるいっちあぬるっか
다시 너를 잃지 않을까
またきみを失わないか
とぅりょうんせんがぎあぷそ
두려운 생각이 앞서
怖い考えが先立って
そんっとぅのえげ
선뜻 너에게
躊躇いなくきみのところへ
たがそるすおぷご
다가설 수 없고
近づいていくことができなくて
っとなんくえせんがぐってむね
떠난 그의 생각 때문에
去っていったあの人のせいで
あじくぬんむるまな
아직 눈물 많아
まだたくさん涙が出る
にあぺそうんじょぐど
네 앞에서 운 적도
きみの前で泣いたことも
なんまなっそんぬんで
난 많았었는데
たくさんあったけど
くろんなえぬんむるど
그런 나의 눈물도
そんな私の涙も
たがじゅぬんのるうぃへ
닦아주는 널 위해
拭ってくれるきみのために
めいるちょぐむっしっぼよじゅるけ
매일 조금씩 보여줄게
毎日少しずつ見せてあげる
ねいるちょぐむとちねじるごや
내일 조금 더 친해질 거야
明日はもう少し親しくなるね
ちぐむねもすぴでろぬん
지금 내 모습 이대로는
今の私のままでは
のるるさらんはぎんもじゃら
너를 사랑하긴 모자라
きみを愛するには足りないの
なえまうむもどぅのえげ
나의 마음 모두 너에게
私の気持ち全部をきみに
ねおじゅるすいっとろ
내어 줄 수 있도록
あげられるように
じゅんびはぬんなる
준비하는 날
準備する私を
きだりょじゅげんに
기다려주겠니
待っていてくれるかな
たまんいごまぬんきおけ
다만 이것만은 기억해
でもこれだけは覚えていて
まにひむどぅるとんなるどぅれ
많이 힘들던 날들에
すごく大変だった日々に
ちじんねまむよろじゅんさらん
지친 내 맘 열어준 사랑
疲れた私の心を開いてくれた愛
のはなよったぬんごる
너 하나였다는 걸
きみ一人だったということを
のえこだらんさらんまんくむ
너의 커다란 사랑만큼
きみの大きな愛くらいに
あにくぼだちゃれじゅるごや
아니 그보다 잘해줄 거야
ううん、それよりもっと大きなものをあげる
ちぐむにもすぷくでろまん
지금 네 모습 그대로만
今のきみそのままでだけ
くにゃんぴょなになるちきょぶぁ
그냥 편안히 날 지켜봐
ただ楽に私を見守って
こいあっきょどぅんねさらんい
고이 아껴둔 내 사랑이
大切で大事にしていた私の愛が
にげじょねじぬんなる
네게 전해지는 날
きみへ伝わる日
くってまらるけのるさらんはんだご
그때 말할게 널 사랑한다고
その時言うよ、きみを愛してると
じゅんびはぬんなるきだりょじゅげんに
준비하는 날 기다려주겠니
準備している私を待っていてくれるかな
I need your love
I need your love
★原曲:As One - Day By Day(2009)