作詞：danke (lalala studio),BE'O (비오)／作曲：Dino Medanhodzic,Johanna Jansson,Ryan S. Jhun,BE'O (비오)／編曲：Dino Medanhodzic,Ryan S. Jhun
Boys, girls
Boys, girls
おちょっげんっくぇなぎるけじょんふぁるるへのっご
어저껜 꽤나 길게 전활 해놓고
昨日はだいぶ長く電話をしておいて
ぬぬるぴへきょうちゃるぷんいんさっぷにんごる
눈을 피해 겨우 짧은 인사뿐인걸
人目を避けるように短く挨拶だけするのね
ぬるよんぎょりっくんぎぬん がちくるじ
늘 연결이 끊기는 Wi-Fi 같이 굴지
常に連結が切られている Wi-Fi のように振る舞う
おでぃんがっこいん
어딘가 꼬인 Coding
どこか縺れているコーディング
そぐるもるげっそとじょひ
속을 모르겠어 도저히
中は到底分からない
あまどのん
아마도 넌 Not that into me
たぶんあなたは私が好きなわけじゃない
いんじょんはぎんしろそるじき
인정하긴 싫어 솔직히
正直認めたくないけど
はんごるむたががみょん
한 걸음 다가가면
一歩近づけば
とぅぱるっちゅむむるろなのん
두 발쯤 물러나 넌
２歩下がるあなたは
っといろんしぎや
또 이런 식이야 Sick of love
またこんなふうなの 恋なんてうんざり
えめはげくぬんのん
애매하게 구는 넌
曖昧に振る舞うあなたは
Bad boy bad boy bad boy
Bad boy bad boy bad boy
っくぇにせんちへじょなん
괜히 센치해져 난
ひどくセンチになる私は
Sad girl sad girl sad girl
Sad girl sad girl sad girl
おぬるぱむど
오늘 밤도 Up alone
今夜もひとりぼっち
You think I'm a bad villain
きみは俺を悪い男だと思ってるけど
あにゃ
아냐 Look into my eyes
違うんだ 俺の目を見てくれ
(っとぅくっどぅく)
(Honey) eyes (뚝뚝) I'm..
(Honey) eyes (ぽつりぽつり) I'm..
のえひょれぎょんないくりごき
너의 혈액형 나이 그리고 키
きみの血液型、年齢、そして身長
にがちゃじゅぼごうんぬん
네가 자주 보고 웃는 Meme
いつも見ながら笑ってるミーム
おいるるしろはぬんごっぐぁ
오이를 싫어하는 것과
きゅうりが嫌いなところと
るるちょあはぬんごっかじ
Beyonce를 좋아하는 것까지
ビヨンセが好きなところまで
いごぶぁたあろはんぼんまんぶぁじょ
이거 봐 다 알어 한 번만 봐줘
これを見てくれ、全部知ってるんだ 一度だけ見てほしい
おでぃがおでぃがおでぃがちんちゃ
어디가 어디가 어디가 진짜
どこへ行くんだ本当に
あまなんたるんえどぅるぐぁたるごしぽ
아마 난 다른 애들과 다르고 싶어
たぶん俺は他のやつとは違っていたくて
いろぬんごるじどもるら
이러는 걸지도 몰라
こんなふうにしているのかもしれない
あらじょちょぐむまんくろにかじま
알아줘 조금만 그러니 가지 마
分かってくれ少しだけでも だから行くな
I'm not a bad boy, don’t be sad, girl
俺は悪い男じゃない、だから悲しまないで
さしるまりや
사실 말이야
嘘じゃない
I’m so into you (Can’t believe)
きみが好きなんだ (信じられない)
たんじもるげっそ
단지 모르겠어
でも分からない
How to deal (Baby it’s so easy)
どうすればいいのか (すごく簡単なのに)
むしまんどぅ はんちょぐ
무심한 듯 Chic한 척
無心なようにシックなふり
さしるた いんごる
사실 다 Concept인걸
実はすべてコンセプトさ
なんぼぎぼだそとぅるろ
난 보기보다 서툴러
俺は見た目より不器用なんだ
おへいんごる
오해인 걸
誤解だよ
I’m not a bad boy bad boy bad boy
I’m not a bad boy bad boy bad boy
うるりぎんしろ
울리긴 싫어
泣かせたくないんだ
Like a sad girl sad girl sad girl
Like a sad girl sad girl sad girl
おぬるぱむど
오늘 밤도 Up alone
今夜もひとりぼっち
ちゃみあな
잠이 안 와 Up alone
眠れないままひとりぼっち
ありそんへちょんまる
아리송해 정말
曖昧ね本当に
うぇいろるっかちんちゃ
왜 이럴까 진짜
どうしてこうなんだ
もるげっそ
모르겠어 Answer
分からない答え
のるるぷぬんぱんぼぷ
너를 푸는 방법
あなたを解く方法
おぐんなぬん
어긋나는 Signal
逸れるシグナル
えめはげこるじま
애매하게 굴지 마
思わせぶりにしないで
Bad boy bad boy bad boy
Bad boy bad boy bad boy
(ちゃっくえめはげこるじま)
(자꾸 애매하게 굴지 마 Bad boy)
(やたらと曖昧にしないで Bad boy)
くぇにせんちへじょなん
괜히 센치해져 난
ひどくセンチになる私は
Sad girl sad girl sad girl
Sad girl sad girl sad girl
のどなわかとぅるっか
너도 나와 같을까
あなたも私と同じかしら
(Look at me, feel like me, look at me yeah yeah)
(俺を見て、俺を感じて、俺に振り向いてよ yeah yeah)
おぬるぱむど
오늘 밤도 Up alone
今夜もひとりぼっち
(のぬんおっとるっか)
(너는 어떨까)
(あなたはどうしてるかな)
ちゃみあな
잠이 안 와 Up alone
眠れないままひとりぼっち
