作詞：서지음／作曲：Jake K (ARTiffect),Maria Marcus,Andreas Oberg,MCK (ARTiffect)／編曲：Jake K (ARTiffect),MCK (ARTiffect)
Red Velvet
むどふぇるるてぃじぽ
무도회를 뒤집어
舞踏会をひっくり返して
ちゃぐんそらぬるっといるきょ
작은 소란을 또 일으켜
小さな騒ぎを起こすの
This is gonna be a crazy night
最高の夜になるわ
(To-na-na-na-na-na-night)
(To-na-na-na-na-na-night)
とぅんじゃんぶといんさっかじぱぎょくちょぎげ
등장부터 인사까지 파격적이게
登場から挨拶まで破格的に
うりさるっちゃっのらぼるっか
우리 살짝 놀아볼까
私たちちょっと遊んでみようか
そるじかげ
솔직하게 Bae bae
正直に Bae bae
ちぐむぶとしじゃけぼるけ
지금부터 시작해 볼게
今から始めてみるわ
(Feel my vibe and sway)
(Feel my vibe and sway)
っこかるるなるりょ
꽃가루를 날려
花粉を飛ばして
ぽくちゅぐるとくげとどぅりょ
폭죽을 더 크게 터트려
爆竹をもっと大きく鳴らして
うりるおまんぐぁぴょんぎょねかどぅじま
우릴 오만과 편견에 가두지 마
私たちを傲慢と偏見の中に閉じ込めないで
ちゃゆろうぉちぐむ
자유로워 지금
今自由なんだから
Feel my rhythm Come with me
私についてきて、リズムを感じてよ
さんさんへぶぁもどぅんじ
상상해 봐 뭐든지
想像してみて、何でも
のれるるったらそちょたるぴちぇちゅむるちゅお
노래를 따라서 저 달빛에 춤을 춰
歌に合わせてあの月明りでダンスを踊る
ばろちぐむ
바로 지금 (Play my rhythm)
まさに今 (Play my rhythm)
Follow follow my heartbeat
私の鼓動に合わせて
へがっとおるってかじ
해가 떠올 때까지
太陽が昇る時まで
もむちゅじまらじょ
Feel my rhythm 멈추지 말아 줘
Feel my rhythm 止まらないでほしいの
いすんがぬるのっちま
이 순간을 놓지 마 Baby
この瞬間を逃さないで Baby
ちゃぬん
차는 Old and Classic
車はちょっと古く、クラシックに
(Just ride)
(さあ乗って)
いじぇちょぐむなっそんたるんちゃうぉんかじ
이제 조금 낯선 다른 차원까지
少し見慣れない別の次元まで
(Get loud)
(声を出して)
さんさんはるすおぷとんごっしがんそぐ
상상할 수 없던 곳 시간 속
想像できなかった場所、時間の中
いぇごおぷしとぅんじゃんへ
예고 없이 등장해
予告なく登場して
いぱむんもっちごうりん
이 밤은 멋지고 우린
この夜は私たち素敵に
Fun and wild and brave
楽しく、飾らないで、勇敢になって
しそぬるっくぬんに
시선을 끄는 네 Motion
目を引くきみの動き
G-give me a new direction
新しい目的地を教えて
っくどんうん ちょろん
끝없는 Black hole처럼
果てのないブラックホールのように
っぱじょどぅぬん
빠져드는 Sweet emotion
吸い込まれる甘い感情
のるるてうんちぇ
너를 태운 채 (Sway)
きみを乗せたまま (Sway)
おでぃろどぅんっとなるれ
어디로든 떠날래 (Way)
どこへだって行こう (Way)
おんせさんもどぅんきょんげるる
온 세상 모든 경계를
世界中の境界を全部
たふぃちょうるれ
다 휘저을래 (Oh yeah)
曖昧にするわ (Oh yeah)
っこかるるなるりょ
꽃가루를 날려
花粉を飛ばして
(ふっなるりょ)
(흩날려)
(舞い散らすの)
うるとくげとどぅりょ
Champagne을 더 크게 터트려
シャンパンをもっと大きく弾けさせて
(まうむっこ)
(마음껏)
(心のままに)
とぬんおじぇわねいれかどぅじま
더는 어제와 내일에 가두지 마
もう昨日と明日の間に閉じ込めたりしないで
ちゃゆろうぉちぐむ
자유로워 지금
今自由なんだから
Feel my rhythm Come with me
私についてきて、リズムを感じてよ
さんさんへぶぁもどぅんじ
상상해 봐 뭐든지
想像してみて、何でも
のれるるったらそちょたるぴちぇちゅむるちゅお
노래를 따라서 저 달빛에 춤을 춰
歌に合わせてあの月明りでダンスを踊る
ばろちぐむ
바로 지금 (Play my rhythm)
まさに今 (Play my rhythm)
Follow follow my heartbeat
私の鼓動に合わせて
へがっとおるってかじ
해가 떠올 때까지
太陽が昇る時まで
もむちゅじまらじょ
Feel my rhythm 멈추지 말아 줘
Feel my rhythm 止まらないでほしいの
いすんがぬるのっちま
이 순간을 놓지 마 Baby
この瞬間を逃さないで Baby
おんせさんいもむちゅぬんすんがん
온 세상이 멈추는 순간
世界中が止まる瞬間
What a what a feeling
なんて気持ちかしら
おそねそぬるちゃぱ
어서 내 손을 잡아
さあ私の手を握って
(All right)
(All right)
ぼんちょぐおぷとん
본 적 없던 Film
見たことのない映画
ぱじょどぅぬん
빠져드는 You and I
吸い込まれる You and I
しげるるとるりょ
Next time 시계를 돌려
さあ次へ 時計を回して
おでぃろかぼるっか
어디로 가볼까
どこへ行こうか
っとたししじゃけ
Come on 또다시 시작해
Come on また始まるの
You and I
きみと私
Feel my rhythm Come with me
私についてきて、リズムを感じてよ
さんさんへぶぁもどぅんじ
상상해 봐 뭐든지
想像してみて、何でも
のれるるったらそちょたるぴちぇちゅむるちゅお
노래를 따라서 저 달빛에 춤을 춰
歌に合わせてあの月明りでダンスを踊る
ばろちぐむ
바로 지금 (Play my rhythm)
まさに今 (Play my rhythm)
Follow follow my heartbeat
私の鼓動に合わせて
へがっとおるってかじ
해가 떠올 때까지
太陽が昇る時まで
くんなじあぬんっくむ
Feel my rhythm 끝나지 않는 꿈
Feel my rhythm 終わりのない夢
いすんがぬるのっちま
이 순간을 놓지 마 Baby
この瞬間を逃さないで Baby
