作詞：김연서／作曲：밍지션,김연서／編曲：밍지션
すまぬんさらむどぅるちゅん
수많은 사람들 중
数えきれないほどたくさんの人たちの中で
おっとけのるるあらぼるすいっそっするっか
어떻게 너를 알아볼 수 있었을까
どうやってきみを知ることができただろう
うぇなんのよっするっか
왜 난 너였을까
どうして私はきみだったんだろう
まちちょうむぶとねよぷじゃりぬん
마치 처음부터 내 옆자리는
まるで初めから私の隣は
のよっとんごちょろん
너였던 것처럼
きみだったみたいに
もどぅんごしちゃよんすろうぉっそ
모든 것이 자연스러웠어
全てが自然だった
まるとぅはなちゃぐんすぷぐぁんどぅるまちょ
말투 하나 작은 습관들마저
口ぶり一つ、小さな癖たちさえ
おぬせそそひすみょどぅろ
어느새 서서히 스며들어
いつの間にか徐々に染み込んでいた
You, you’re my best friend
You, you’re my best friend
よんうぉに
영원히 Never end
永遠に Never end
ねげのんっくんなじあぬるいやぎ
내게 넌 끝나지 않을 이야기
私にとってきみは終わることのない物語
の, のらぬんうぃみ
너, 너라는 의미
きみ、きみという意味
うじゅぼだとくんむはなむ
우주보다 더 큰 무한함
宇宙よりもっと大きい無限
Oh you, you’re my best friend
Oh you, you’re my best friend
かじゃんかっかうんごせそ
가장 가까운 곳에서
一番近い場所で
おんじぇなねぴょにどぇおじゅる
언제나 내 편이 되어줄
いつも私の味方になってくれる
たんはんさらむくげのよそなん
단 한 사람 그게 너여서 난
たった一人の人、それがきみだから私は
おれんしがにふるろぼりんでど
오랜 시간이 흘러버린대도
長い時間が流れてしまったとしても
ぬるびょなむおぷし
늘 변함없이
いつも変わることなく
なるるかむっさじゅるのらんさらむ
나를 감싸줄 너란 사람
私を包み込んでくれるきみという人
きんはるっくてむごうんはんすむまちょ
Oh 긴 하루 끝에 무거운 한숨마저
Oh 長かった一日の終わりの重いため息さえ
ったすはんうぃろえさらじょが
따스한 위로에 사라져가
暖かい慰めへと消えていく
You, you’re my best friend
You, you’re my best friend
よんうぉに
영원히 Never end
永遠に Never end
ねげのんっくんなじあぬるいやぎ
내게 넌 끝나지 않을 이야기
私にとってきみは終わることのない物語
の, のらぬんうぃみ
너, 너라는 의미
きみ、きみという意味
うじゅぼだとくんむはなむ
우주보다 더 큰 무한함
宇宙よりもっと大きい無限
Oh you, you’re my best friend
Oh you, you’re my best friend
はんさんびょなむおんぬんぴょなんはむろ
항상 변함없는 편안함으로
いつも変わることない心地よさで
ぬぐぼだどのるぷんぽぐんはむろ
누구보다도 넓은 포근함으로
誰よりも広い暖かさで
ぱらまんぼごいっそど
바라만 보고 있어도
見つめ合うだけでも
うっすみなおぬんさい
웃음이 나오는 사이
笑顔になる間柄
あむまるはじあなどぬっきょじぬんごる
아무 말 하지 않아도 느껴지는 걸
一言もなくても感じ合えるの
Oh you, you’re my best friend
Oh you, you’re my best friend
よんうぉに
영원히 Never end
永遠に Never end
のんちょるでっくんなるすおんぬんいやぎ
넌 절대 끝날 수 없는 이야기
きみは絶対に終わることのない物語
のわなはむけらぬんうぃみ
너와 나 함께라는 의미
きみと私、一緒だという意味
ねがぬるのるるちきょじゅるけ
내가 늘 너를 지켜줄게
私がいつもきみを守るよ
Oh, ‘cause I’m your best friend
Oh, ‘cause I’m your best friend
(You’re my best friend)
(You’re my best friend)
Thank you, my best friend
Thank you, my best friend
