[MV] 웬디 (WENDY) - 두 글자 [스타트업 OST Part.11 (START-UP OST Part.11)]
作詞：박세준,한준／作曲：한경수 (ARTMATIC),최한솔,VioletK／編曲：최한솔,한경수 (ARTMATIC)
くであむまるおぷそど
그대 아무 말 없어도
あなたが何の言葉もなくても
なえぬんぴちゅんくでまんぶぁよ
나의 눈빛은 그대만 봐요
私の眼差しはあなただけを捉えています
ぬんまぐれすむぎょのうんくでいやぎ
눈망울에 숨겨놓은 그대 이야기
瞳の中に隠しておいたあなたの話
いじぇんちょぐむっしくねげぬっきょじょよ
이젠 조금씩 내게 느껴져요
今は少しずつ私に感じられます
うぇなよんぬんじおんじぇいんじ
왜 나였는지 언제인지
なぜ私だったのか、いつからなのかは
ちゅんよはじあなよ
중요하지 않아요
重要ではないですね
ちぐむいすんがんちぐむねぎょて
지금 이 순간 지금 내 곁에
今この瞬間、今私のそばに
くでらみょん
그대라면
あなたがいれば
さらんいらんとぅぐるちゃちょんまるいさんへ
사랑이란 두 글자 정말 이상해
「愛（사랑）」という２文字は本当に不思議ね
くぃっかえすちょまんがど
귓가에 스쳐만 가도
耳元をかすめただけでも
かすみっとるりぬんねまうむるおっとかるっかよ
가슴이 떨리는 내 마음을 어떡할까요
胸が震える私の気持ちをどうしたらいいでしょうか
なるりぬんぱらめふるりょぼねぶぁど
날리는 바람에 흘려 보내봐도
そよぐ風に流してみても
たしっこぴぬんいさらんうる
다시 꽃피는 이 사랑을
また花開くこの愛を
あむせんがくまらよ
아무 생각 말아요
何も考えないでください
くでごんぬんきるおでぃらへど
그대 걷는 길 어디라 해도
あなたの歩く道がどこだとしても
ねまうみくでもむんちゃりえなるる
내 마음이 그대 머문 자리에 나를
私の心があなたのいる場所へと
てりょだじゅるてにこくちょんいおぷちょ
데려다 줄 테니 걱정이 없죠
私を連れて行ってくれるから心配はいらないでしょう
おどぅみねりんちょはぬれ
어둠이 내린 저 하늘에
闇が下りたあの空に
ぱるげぴんなごいんぬん
밝게 빛나고 있는
明るく輝いている星のように
びょるちょろんねまみくでえきるるぴちゅじょ
별처럼 내 맘이 그대의 길을 비추죠
私の心があなたの道を照らすでしょう
さらんいらんとぅぐるちゃちょんまるいさんへ
사랑이란 두 글자 정말 이상해
「愛（사랑）」という２文字は本当に不思議ね
くぃっかえすちょまんがど
귓가에 스쳐만 가도
耳元をかすめただけでも
かすみっとるりぬんねまうむるおっとかるっかよ
가슴이 떨리는 내 마음을 어떡할까요
胸が震える私の気持ちをどうしたらいいでしょうか
なるりぬんぱらめふるりょぼねぶぁど
날리는 바람에 흘려 보내봐도
そよぐ風に流してみても
たしっこぴじょ
다시 꽃피죠
また花開くでしょう
すおんぬんなるどぅるる
수 없는 날들을
数えきれない日々を
きだりょわっとん
기다려 왔던
待ちわびていた
ねまみくでえげ
내 맘이 그대에게
私の気持ちがあなたの元へと
はんごるむっしっかっかうぉちごいっちょ
한 걸음씩 가까워 지고 있죠
一歩ずつ近づいていっているでしょう？
さらんいらんとぅぐるちゃうぇいれ
사랑이란 두 글자 왜 이래
「愛（사랑）」という２文字、どうしたのかしら
っとうるりょぼぎまんへどしむじゃんいっとるりぬん
떠올려 보기만 해도 심장이 떨리는
思い浮かべてみるだけでも心臓が震える
ねまうみうぇいろるっかよ
내 마음이 왜 이럴까요
私の心がどうしてこうなのでしょうか
ふぁなねっさるそげすむぎょぼりょへど
환한 햇살 속에 숨겨 보려 해도
明るい陽の光の中に隠してみようとしても
ぬんちおぷしたしぴおなじょ
눈치 없이 다시 피어나죠
いつの間にかまた花が咲くでしょう
