作詞:Mola (makeumine works),제이큐 (JQ),정세운/作曲:정세운,박영빈/編曲:UAC,정세운
すぴょんそんのもろぴょるちょじん
수평선 너머로 펼쳐진 ocean
水平線の向こうに広がる ocean
さるみょんしぶろおんぱだっぱらむ
살며시 불어온 바닷바람
さりげなく吹いてくる潮風
おでぃどぅんふるっちょくとなごしぷんぱむ
어디든 훌쩍 떠나고 싶은 밤
どこへでもふらっと出かけたい夜
なるてりょだじゅるれ
baby 날 데려다 줄래 yeah
baby 僕を連れて行ってくれる?yeah
ぷるぐんのうるそげちょむろがぬんぱむ
붉은 노을 속에 저물어가는 밤
赤い夕焼けの中、暮れていく夜
Oh please stay
Oh please stay
いるぶんいるちょなんもむるごまんしぽ
일분 일초 난 머물고만 싶어
一分一秒と僕は留まっていたいだけなんだ
ちぐむいすんがん
지금 이 순간 yeah
今この瞬間 yeah
びょるるすのうんどぅったん
별을 수놓은 듯한
星をちりばめたような
いとしぶるぴっぐぁ
이 도시 불빛과 you you
この街の灯りと you you
おっとんうじゅぼだ
어떤 우주보다
どんな宇宙より
ぬにぶしげぴんな
눈이 부시게 빛나 you you
眩しく輝く you you
ちょんちょにかぼるっか
천천히 가볼까
ゆっくり行ってみようか
すぴょんそんのもろぴょるちょじん
수평선 너머로 펼쳐진 ocean
水平線の向こうに広がる ocean
さるみょんしぶろおんぱだっぱらむ
살며시 불어온 바닷바람
さりげなく吹いてくる潮風
おでぃどぅんふるっちょくとなごしぷんぱむ
어디든 훌쩍 떠나고 싶은 밤
どこへでもふらっと出かけたい夜
なるてりょだじゅるれ
baby 날 데려다 줄래 yeah
baby 僕を連れて行ってくれる?yeah
よるむぱめっくむくげばろのや
여름 밤의 꿈 그게 바로 너야
夏の夜の夢、それはまさにきみだよ
Oh please stay (Oh please stay)
Oh please stay (Oh please stay)
すみまきげぷっぱじごしぽ
숨이 막히게 푹 빠지고 싶어
息ができないくらいじっくりとハマりたいんだ
のえぬんそげ
너의 눈 속에 yeah
きみの目の中に yeah
すぴょんそんのもろぴょるちょじん
수평선 너머로 펼쳐진 ocean
水平線の向こうに広がる ocean
さるみょんしぶろおんぱだっぱらむ
살며시 불어온 바닷바람
さりげなく吹いてくる潮風
おでぃどぅんふるっちょくとなごしぷんぱむ
어디든 훌쩍 떠나고 싶은 밤
どこへでもふらっと出かけたい夜
なるてりょだじゅるれ
baby 날 데려다 줄래 yeah
baby 僕を連れて行ってくれる?yeah
のわなさいろふるぬん
너와 나 사이로 흐르는 ocean
きみと僕の間で揺れる ocean
きるるかどぅくちぇうんぱだっぱらむ
길을 가득 채운 바닷바람
道をいっぱいに満たす潮風
のんちゃむしんぎはんさらみんごがた
넌 참 신기한 사람인 것 같아 Oh
きみはとても不思議な人みたいだ Oh
Into the ocean
Into the ocean
まちゅぼんにぬんそっぴょるちょじん
마주본 네 눈 속 펼쳐진 ocean
向かい合ったきみの目の中に広がる ocean
くそぐるへおむじょめいるがち
그 속을 헤엄쳐 매일 같이
毎日のようにその中を泳いでるんだ
ちぐむねよぺんのまにっすみょんどぇ
지금 내 옆엔 너만 있으면 돼
いま僕の横にはきみさえいればいい
なるけそっぶぁじゅるれ
baby 날 계속 봐줄래 yeah
baby 僕を見続けてくれる?yeah
おぬりちなみょん
오늘이 지나면
今日が過ぎたら
おじぇがでぇげっち
어제가 되겠지
昨日になるだろう
ちるはんいぇぎぬん
지루한 얘기는
退屈な話は
あなるけくにゃんねそぬるっこちゃぱ
안 할게 그냥 내 손을 꼭 잡아
しないようにただ僕の手をぎゅっと握っていて