ザッピング

チャンネルはころころ変わる

NU'EST

'19.07 “Vogue” 8月号 ミニョン インタビュー 日本語訳

“ミュージシャンという言葉が重く感じられますが、アイドル歌手としてニュイストを好きでいてくださるたくさんの人たちの前で好きな音楽を楽しくやっていると感じられる時、本当に歌手になってよかったと思います” ―撮影した服を一着ずつきちんと揃えるので…

2019年上半期 よく聴いたK-POP

もうこんな季節かあと毎年思う。 今年、働き始めたばかりのころ、家に帰ってくるともうそれだけでなんだかくたくたで、推しの動向をツイッターで追うだけで精いっぱいで、平日にブログ書くなんてとんでもない、PCすら開く気力がなくてMVなんてとても見てられ…

NU'EST 6th mini album 'Fine' 歌詞和訳

作詞:백호 (뉴이스트),JR (뉴이스트),BUMZU/作曲:BUMZU,백호 (뉴이스트)/編曲:BUMZU I’m fine I’m fine 大丈夫、大丈夫 のらそなん너라서 난 I’m fine I’m fine 君だから僕は大丈夫 さそはんすむるすぃむど사소한 숨을 쉼도 Happier わずかな息でもさら…

NU'EST 6th mini album 'Different' 歌詞和訳

作詞:백호 (뉴이스트),JR (뉴이스트),BUMZU/作曲:BUMZU,백호 (뉴이스트),박기태/編曲:박기태 まうめちょみそにどぇおかご 마음의 점이 선이 되어 가고 心の点が線となって そぬるのもそるってんうりん선을 넘어설 땐 우린 Butterfly 線を通り越した時に…

NU'EST 6th mini album 'Talk about love' 歌詞和訳

youtu.be 作詞:백호 (뉴이스트),JR (뉴이스트),BUMZU/作曲:BUMZU,백호 (뉴이스트),Anchor/編曲:Anchor Let’s talk about love Le'ts talk about love Oh every day Oh every day Talk about love Talk about love Oh every day Oh every day Let’s talk…

NU'EST 6th mini album 'BASS' 歌詞和訳

作詞:백호 (뉴이스트),JR (뉴이스트),BUMZU/作曲:BUMZU,백호 (뉴이스트)/編曲:BUMZU,Anchor You are my BASS BASS You are my BASS BASS みろそげかちょいんぬんな 미로 속에 갇혀 있는 나 迷路の中に閉じ込められている僕 いくそかんうりめっぱじょな…

NU'EST 6th mini album 'BET BET' 歌詞和訳

youtu.be 作詞:백호 (뉴이스트),JR (뉴이스트),BUMZU/作曲:BUMZU,백호 (뉴이스트),Royal Dive/編曲:Royal Dive うぃほめのんねげそ 위험해 넌 내게서 危ない、君は僕にとって ちゅるぐおんぬんとんろじゃな출구 없는 통로잖아 出口のない道じゃないか …

NU'EST 6th mini album 'Segno' 歌詞和訳

作詞:백호 (뉴이스트),JR (뉴이스트),BUMZU/作曲:BUMZU,백호 (뉴이스트),박기태/編曲:BUMZU,박기태 なるぐんそぱはんぎょんきでおぼみょん 낡은 소파 한 켠 기대어 보면 古いソファーの片隅にもたれかかってみると たっとぅたんおんぎがなまいんぬんす…

【'19.04.13~15渡韓記①】この歌の題名は私たちが埋めてあげる:2019 NU'EST CONCERT <Segno> in Seoul

推し変しました。 初めて行ったニュイの単コンで見たミニョンは、あまりにかっこよくて美しくて儚くて切なくて。結果、推し変しました。う~ん人生で初めてですね。 2日間行って、一日目は途中からミニョンに目と心が奪われてしまって「これは推し変…?」と…

'19.04 “ELLE” 5月号 NU'EST インタビュー 日本語訳

5人のニュイストが並んで立つ。彼らの2度目のスタートラインには、強固な覚悟よりはのんびりとした茶目っ気がより似合うと考えた刹那、ちょうど互いの名前を呼ぶ声が撮影現場に響き渡った。 Never Walk Alone 記憶というものは随分自分勝手だから、ある記憶…

NU'EST ミニョン 'Universe(별의 언어)' 歌詞和訳

www.youtube.com 作詞:민현,BUMZU,서지음/作曲:BUMZU,박기태/編曲:BUMZU,박기태 のんなえ 넌 나의 Universe Universe 君は僕の宇宙、もう一つの世界 もなもんちょるばね머나먼 절반의 Universe 遥か昔、僕の半分だったUniverse なろあぷるごらみょん나…

'19.03 “ELLE” 4月号 ミニョン インタビュー 日本語訳

JUST THE WAY YOU ARE ファンミニョンの夢見る今日 ファンミニョンは夢を見ない。ファンミニョンの時計の針は常に現在を向いている。 ファンミニョンを深く刻みつけることになったのは、オーディションプログラムで彼が伝えた所感のせいだった。たった一度訪…

NU'EST '노래 제목(歌の題名)' 歌詞和訳

作詞:백호,JR,아론 (Aron),민현,렌,BUMZU/作曲:BUMZU/編曲:BUMZU,Nmore いのれとぅろよ たあるすがいっちょ 이 노래 들어요 다 알 수가 있죠 この歌を聴こうよ 全て分かるでしょ たんよねっとんもどぅんげ 당연했던 모든 게 当たり前だった全てのことが…

アイドルの読んだ本が読みたい!①

アイドルの読んでる本を読もうプロジェクト始めました!(参加者約一名) 結局私は、彼らが書いた歌詞だったり、ラジオで話していることだったり、そういう人間としての根っこのところにある考えや言葉の紡ぎ方に一番興味がある。彼らも私と同じように周りの…

2018年下半期 よく聴いた音楽

アルバム編 Red Velvet - #Cookie Jar お渡し会に行って緊張のあまり帰り道がわからなくなったあの夏の日が遠い昔のよう。曲も歌詞もMVもアートワークも何もかもが素敵な、私の大好きなレッベルのままに日本デビューしてくれて何も言うことがなかった。改め…

NU'EST W ミニ3集 BAEKHOソロ 'FEELS' 歌詞和訳

作詞: 백호,BUMZU/作曲:BUMZU,백호,박기태/編曲:박기태 まるんいぷするぐぁ 마른 입술과 乾いた唇と すみとじるごがっとぅんちぐむ숨이 터질 것 같은 지금 息が爆発しそうな今 むのじるっか무너질까 崩れるだろうか ちょしむすれのもそぬんっくるがっと…

NU'EST W ミニ3集 RENソロ '나, 너에게(僕、君に)' 歌詞和訳

作詞:렌,BUMZU/作曲:BUMZU,렌,백호,박기태/編曲:박기태 おぬせへがじぬんのうる 어느새 해가 지는 노을 いつの間にか日が落ちる夕焼け ねまむんよりんそぐどろおるにどぇお내 맘은 여린 속도로 어른이 되어 僕の心は弱い速度で大人になる おぬせうぇろ…

NU'EST W ミニ3集 JRソロ 'I HATE YOU' 歌詞和訳

作詞:JR,BUMZU/作曲:BUMZU,Anchor/編曲:BUMZU,Anchor I hate you I hate you I need you I need you (I hate you) (I hate you) やとぅりょうぉはじま 야 두려워하지 마 おい恐れるな やてぃどらぼじま야 뒤돌아보지 마 おい振り返るな やしがぬんけそ…

NU'EST W ミニ3集 ARONソロ 'WI-FI' 歌詞和訳

作詞:아론 (Aron),백호,BUMZU/作曲:BUMZU,백호,daehan (Joombas)/編曲:daehan (Joombas) たるこむはじのえのくそり 달콤하지 너의 노크 소리 甘いよね、君のノックの音 たちんねまむむぬるよろじゅぬんのや닫힌 내 맘 문을 열어주는 너야 閉まっていた…

NU'EST W ミニ3集 'HELP ME' 歌詞和訳

youtu.be 作詞:백호,JR,BUMZU/作曲:BUMZU,백호/編曲:BUMZU,Anchor Help me help me Help me help me Help me help me Help me help me Help me help me Help me help me っそだじぬんなえしむじょぐんくりうんくでよ 쏟아지는 나의 심정은 그리운 그대…

NU'EST W ミニ3集 'L.I.E' 歌詞和訳

作詞:백호,JR,BUMZU/作曲:BUMZU,백호,박슬기/編曲:박슬기 みりょおぬんそうむさいろ ころころ 밀려오는 소음 사이로 걸어 걸어 押し寄せてくるざわめきの中を歩いて歩いて くちゅんえにがいっするかはご ころころ그 중에 네가 있을까 하고 걸어 걸어 そ…

【'18.10.13~15 渡韓記④】4年目のK-POPヲタク、ついに韓国でコンサートを見る:BBQ&SBS SUWON SUPER CONCERT

2つ前の記事で書いたザセムのチーク、こっくりとした秋色でわくわくして開けたんだけど、頬に乗せてみて初めて自分はもしかしてオレンジみのあるメイクは強烈に似合わないのではないかということに気づきました、わたしです。こんばんは。 ▼前回まではこち…

平成最後の夏、NU'ESTに出会った④

これ見て~~~~~~~~!!!!!! にゅいに興味のある人もない人も、これだけは見て…。 あなたの1分38秒をにゅぶると私にください。 たったの1分半、それもコンサートDVDの言ってしまえばたかがティーザーなのに、こんな、こんなに編集上手いことあ…

平成最後の夏、NU'ESTに出会った③

昨日のミニョン……… しんどい………………………… って思ってたらにゅぶるちゃんも 直視できない…………(と言いつつ2度見た)(1回じゃまず頭に入ってこないんですよね)(まぶしすぎて) お顔がっ!いいですねっ! 前回、楽曲紹介の途中で終わってるのでその続きから…

平成最後の夏、NU'ESTに出会った②

今日はアユクデの収録だったんですけど、スケジュールが発表されたときから個人仕事のためJRくんがいないのがわかって結構ずーんってなってて だってアユクデでジャージ着てるJRくん見たいじゃん、、なんでもいいけどなんかスポーツするJRくん見たい、…

平成最後の夏、NU'ESTに出会った①

7月10日、幕張メッセでのワナワンコンサートから帰ってきた私は考えていた…… ミニョンのことをもっと知るにはどうしたらいいんだろう? そして思い当たった。 NU'ESTだ! そうだニュイについて調べればいいんだと。 結果、ガチでハマる。 やばい。毎日が…

2018年上半期 よく聴いた音楽

文量多いうえに画像やら動画がべったべたなので重いよ~~~~! アルバム編 JONGHYUN - Poet | Artist 半年が経った今、改めて聴いてみると、本当にただただ純粋に「ああやっぱりジョンヒョンの音楽がすきだった」っていう思いだけで。SHINeeのep.3に5人で…