ザッピング

チャンネルはころころ変わる

IRENE

また、春

金曜日。「今日はSHINeeがMステに出るね!」と友だちから連絡が来た。仲はいいけど、連絡が頻繁なわけではない友だち。彼らが出るから、私を思い出してわざわざ連絡してきてくれたその暖かさが胸に痛かった。 最近思うこと。そういえばじょんうのことを考え…

IRENE 映画“Double Patty” OST '흰 밤(A White Night)' 歌詞和訳

[더블패티] 아이린 '흰 밤' MV (영화 'Double Patty' OST) 作詞:백승환/作曲:이상훈 (4BROS. MUSIC)/編曲:이상훈 (4BROS. MUSIC) はんよるめぱむ 한 여름의 밤 真夏の夜 ちゃむもでぃるぬんぱむ잠 못 이루는 밤 眠れない夜 ぬるがとぅんはるはるおじぇ…

アイリンさんと、そしてぺジュヒョンさんへ

こんにちは。アイリンです。 雪もたくさん降って寒くなりましたが、皆さん元気にしていらっしゃいますか? 遅くなりましたが、こうして文字においてでも挨拶することになり、震えるような気持ちです。 まず初めに、私の不足により多くの方にたくさんの苦痛と…

ベスコスというわけではなく、単なる今年愛でたコスメたちのこと '20

タイトルの通りです。 基礎化粧品 洗顔 化粧水類 美容液類 クリーム類 メイクアイテム ベース ファンデーション ハイライト チーク アイメイク アイシャドウ マスカラ リップ スティック系 リキッド系 その他 メイク道具類 ネイル 香水 基礎化粧品 洗顔 左)…

#30Days_IRENE_Challenge

D1. 주현이를 좋아하는 이유(ジュヒョンを好きな理由) 仕事でもなんでも、どんなことにおいても常に完璧であろうとする姿を尊敬する。強さだけを見せるところ、努力と涙を見せないところ。誇り高く、媚びないところ。ダンサーさん一人一人に何万円もするai…

주현이에게

ある女の子のことを思いながらいつの間にか寝ています。次に目が覚めると瞬時に、その子のことを思い出します。まるで夢に見ていたように、まるでずっと考えていたように、眠りについた時と目の覚めた瞬間がそのまま繋がっていたかのような感覚になります。…

Raiden 'The Only (Feat. IRENE of Red Velvet)' 歌詞和訳

Raiden 레이든 'The Only (Feat. 아이린 of Red Velvet)' MV 作詞:강은정/作曲:Raiden,Fenix,Laurent Lavergne ,Julian Vahle,Daan Makkinga,Maxine van Breukelen/編曲:Raiden かっくむしっくんぐめ 가끔씩 궁금해 たまに気になるの せぎびょねがぬん…

Red Velvet-IRENE&SEULGI 1st mini album '놀이(Naughty) (遊び)' 歌詞和訳

Red Velvet - IRENE & SEULGI Episode 1 "놀이 (Naughty)" 作詞:제이큐 (JQ),이연지 (makeumine works)/作曲:Moonshine,Louise Frick Sveen,Charite Viken/編曲:Moonshine,유영진 Naughty naughty naughtyOh eh ah ohNaughty naughty あにんちょかじま…

Red Velvet-IRENE&SEULGI NAVERインタビュー和訳

[インタビュー] Red Velvet-IRENE&SEULGIの'Monster'と出会う たくさんの方たちが待ちわびていたRed Velvet-IRENE&SEULGIの初ミニアルバム'Monster'が発売になりました! 圧倒的なカリスマでステージを掌握する'Monster' Red Velvet-IRENE&SEULGIの初アルバ…

Red Velvet-IRENE&SEULGI 1st mini album 'Jelly' 歌詞和訳

作詞:박그린 (153/Joombas)/作曲:밍지션,Andrew Choi,김연서/編曲:밍지션 ふぁるちゃくっとうっそっち 활짝 또 웃었지 またにっこりと笑ったでしょ あむごっともるんどぅし아무것도 모른 듯이 なんにも知らないかのように にまうむるとぅみょんひ네 마…

Red Velvet-IRENE&SEULGI 1st mini album 'Feel Good' 歌詞和訳

作詞:이스란/作曲:Moonshine,Tania Doko,Maribelle/編曲:Moonshine っちるりんどぅしいるぐろじんとぅぬんそぷ 찔린 듯이 일그러진 두 눈썹 突かれたようにゆがんだ二つの眉毛 もれとんじんねかしぬんのるちゃっく몰래 돋친 내 가시는 널 자꾸 Touch そ…

Red Velvet-IRENE&SEULGI 1st mini album 'Diamond' 歌詞和訳

作詞:김연서/作曲:Daniel 'Obi' Klein,김연서,Andreas Oberg/編曲:Daniel 'Obi' Klein Diamond in the roughDiamond diamond in the roughDiamond in the roughDiamond diamond in the rough しじゃぐん 시작은 Nothing 始まりはNothing あむごっとおん…

Red Velvet-IRENE&SEULGI 1st mini album 'Monster' 歌詞和訳

Red Velvet - IRENE & SEULGI 'Monster' MV 作詞:KENZIE/作曲:Yaakov 'Yash' Gruzman,Delaney Jane,Jenson Vaughan,유영진/編曲:Yaakov 'Yash' Gruzman,유영진 ねうむじぎむんとぅぎへ 내 움직임은 특이해 私の動きは特別なの ぴょんぼむじあな평범치 …

'20.04 “NYLON” 5月号 アイリン・スルギ インタビュー和訳

love is レッドベルベット、アイリンとスルギの愛の形 ―2人のSNSを見ると多彩な時間を過ごしていた。アイリン:数か月前から料理クラスに通っている。その時学んだことを家で一つずつやってみる。最近ルッコラとスライスしたトマトの間に玉ねぎを入れて、イ…

最近のこと⑪ 2019年末に寄せて

古川雄大TOUR 2019 ~Love Songs~ 今月の5日、古川さんのライブへ初参戦してきました! ツイッターでは散々言いましたがなんと…大変恐ろしいことに………1階A列という席を引き当てまして……あるんですねそんな席が……?存在していたんですね最前というものが……?…

Red Velvetでおすすめの曲:春と桜とアイリンの誕生日に寄せて

先日こんなマシュマロを頂きまして このようにお答えしました ザ!ヲタク!みたいな本気出した回答で本当にすみません…このどれか一曲でも聴いてみてまた感想でもなんでも聞かせて頂ければ嬉しく思います超楽しかったです、質問ありがとうございました!! p…

アイドルの読んだ本が読みたい!①

アイドルの読んでる本を読もうプロジェクト始めました!(参加者約一名) 結局私は、彼らが書いた歌詞だったり、ラジオで話していることだったり、そういう人間としての根っこのところにある考えや言葉の紡ぎ方に一番興味がある。彼らも私と同じように周りの…

K-POPヲタクのフェミニズム:『82年生まれ、キム・ジヨン』を読んで

『82年生まれ、キム・ジヨン(原題:82년생 김지영)』という本をご存知だろうか。2016年に韓国で発売され、100万部を売り上げたベストセラーである。タイトルの通り1982年に生まれた主人公が、韓国社会を生きていく上で出会う女性としての困難が小説形式で…

'18.08 “GRAZIA” 9月号 アイリン インタビュー和訳

「20代は大変でも辛くても平気だと考えていました。それでこそ強くなるんだと思っていました。なのにある瞬間は、自分で抱えていたものが少し大変な時もありました。でも、こんな時もあるし、あんな時もあると考えて力を出しました。デビューしたばかりの頃…

なにやらスルリンがエバーランドでデートしてたらしい

#레드벨벳 #아이린 #에버랜드 #범버카 pic.twitter.com/zcNTBdGzNE — DC 아이린갤러리 (@_DC_irene) 2017年4月19日 最初オフかな?と思ったらマイク付けてるから違うようだ てことはこれが全世界に公開されちゃう日が来るんだね!!! ンギャワイイ こういう…

今年も春がやって来る:アイリン、お誕生日おめでとう

今日3月29日はアイリンの26回目(韓国年齢27才)の誕生日。 アイリン、お誕生日おめでとう!! アイドルになる道を選んでくれて、Red Velvetになってくれてありがとう。出会ってくれてありがとう。いつもリーダーとしてレッドベルベットを守ってくれ…

れっべるガチ勢の私が、初めてRed Velvetのライブに行ってきた:さっぽろ雪まつりK-POPフェスティバル

レッドベルベットに会いに札幌行ってきたよ~~~~~~!!! 札幌遠かったけど(いや飛行機は成田から1時間半くらいだけど)、寒かったけど、雪まつり期間中でホテルとれないし大変だったけど、本当に行ってよかった。 会場はZepp Sapporoだからステージ…

Red Velvetとアイリンが好きすぎるので誰か助けてほしい

つらいです(真顔) やばくない? えっ……絶句 ああああああああああああああ無理 はっ????? はあ???????????????????? ああもうつらい…つらいしか言えなくてつらい…… 何がつらいかもよくわかんなくなってきた… 赤い髪の毛と、前髪…

MC IRENE お疲れさまでした!

去年の5月1日から約一年間、Music BankのMCをアイリーンが務めてきましたが…ついに今日24日を以て降板です…… はあ落ち込む(;O;)本当悲しい(;O;) ぺじゅのかわいくて美しい私服姿が見られた出勤写真、その声を堪能できたMC、他のアイドルや歌手の皆さん…

Happy Irene Day! - 宝石のようにあなたが大切

3月29日になりました。 あいりーん♡♡ お誕生日おめでとう!!!!! 同い年のぺじゅ。 このブログではもう何度かぺじゅへの思いを語ってきたので、もうどれだけ好きかなんて書くことないくらい。でもどれだけ書いても、どんなに好きか伝わる気がしません。 …

出会えてよかったと思う

お久しぶりです。 ここ最近怒涛のスケジュールを送っておりました。 先週、9日の火曜にりょうくさんソロペンミ、10日の夜には夜行バスに乗って大阪へ。11日に雪組さんの「るろうに剣心」観劇、12日は初めてのSHINee World@神戸、14日の朝に帰って…

美しいもの

今日はちょっと自分の思いの丈をぶちまけたいと思います。 t.co 22日のミューバンにおける、MCを務めるぺじゅとパク・ボゴムさんの様子を伝える記事です。視聴率が目標を達成した場合、公約としてファンとどんなイベントをしようかと2人が話しています…