ザッピング

チャンネルはころころ変わる

和訳

【#HappyIreneDay】Red Velvet '사탕(Candy)' 歌詞和訳

www.youtube.com 作詞:홍지유/作曲:Kevin Charge,Claire Rodrigues Lee/編曲:SCORE (13) Stuck on you にぎょて네 곁에 Yeah あなたのそばに Yeah ばすらくごりんそくさぎむ 바스락거린 속삭임 かさかさした囁き ひょっくてめじんほぎしむ혀끝에 맺힌 …

Red Velvet RVF 2022-FMR 'In My Dreams' 歌詞和訳

www.youtube.com 作詞:김수지 (lalala studio)/作曲:Alma Goodman,Alida Garpestad Peck,Kristoffer Tommerbakke,Erik Smaaland/編曲:Kristoffer Tommerbakke,Erik Smaaland In my dreams you love me back っこちゅむちゅどぅし 꼭 춤추듯이 ちょうど…

Red Velvet RVF 2022-FMR 'Good, Bad, Ugly' 歌詞和訳

作詞:danke (lalala studio)/作曲:박근태,밍지션,Sophia Pae/編曲:밍지션 You, you’re so beautiful あなたはすごく美しいよと なるひゃんへまれ날 향해 말해 自分に向かって言うの おっちょんじちょむしるまんすろうんくろんなるえど어쩐지 좀 실망스…

Red Velvet RVF 2022-FMR 'BAMBOLEO' 歌詞和訳

作詞:차유빈 (VERYGOODS)/作曲:Jake K (ARTiffect),Maria Marcus,Andreas Oberg,MCK (ARTiffect)/編曲:Jake K (ARTiffect),MCK (ARTiffect) To the left to right I sway all night 左から右へ私は一晩中揺れる To the left to right I feel the vibe …

Red Velvet RVF 2022-FMR 'Beg For Me' 歌詞和訳

作詞:조윤경/作曲:Josefin Glenmark,Gavin Jones,Ludwig Lindell/編曲:Ludwig Lindell Dance for meWork for meBeg for me Dance for meWork for meBeg for me そよんおぷそきょるぐく 소용없어 결국 Corner 無駄よ、結局コーナーに追い詰めたわ まんな…

Red Velvet RVF 2022-FMR 'Rainbow Halo' 歌詞和訳

作詞서지음/作曲:Harvey Mason Jr.,Michael 'R!ot' Wyckoff,Patrick 'J Que' Smith,Britt Burton,DEEZ/編曲:Harvey Mason Jr.,Michael 'R!ot' Wyckoff Rainbow halo ぴがおんてぃえまるげげんねまむ 비가 온 뒤에 맑게 갠 내 맘 雨が降った後に明るく晴…

Red Velvet RVF 2022-FMR 'Feel My Rhythm' 歌詞和訳

www.youtube.com 作詞:서지음/作曲:Jake K (ARTiffect),Maria Marcus,Andreas Oberg,MCK (ARTiffect)/編曲:Jake K (ARTiffect),MCK (ARTiffect) Red Velvet むどふぇるるてぃじぽ 무도회를 뒤집어 舞踏会をひっくり返して ちゃぐんそらぬるっといるきょ…

【#HappyJungwooDay】NCT 127 '너의 하루(Make Your Day)' 歌詞和訳

www.youtube.com 作詞:서지음/作曲:앤드류 최,밍지션/編曲:밍지션 おぬなるたうむなるど 어느 날 다음날도 ある日、その次の日も たしいおじんたうむなるど다시 이어진 다음날도 また続いていく日も みどじじがあな믿어지지가 않아 信じられないんだ な…

SM ウィンターアルバム '12월의 인사 (Goodbye)' 歌詞和訳

参加メンバー:サニ(少女時代)、ジョンウ、ロンジュン(NCT) 作詞:danke (lalala studio)/作曲:밍지션, 김연서, 다운 (Dvwn)/編曲:밍지션 まじまくたるりょぐうぃえ 마지막 달력 위에 カレンダーの最後 すっちゃどぅるるせみょん 숫자들을 세면 数字…

NCT 127 NCT2021 'Earthquack' 歌詞和訳

www.youtube.com 作詞:박성희/作曲:Moonshine,DEEZ,Bobii Lewis,Ebenezer/編曲:Moonshine,DEEZ Yeah what a big Earthquake なんてデカい揺れなんだ We make it crack wherever we want 俺たちは望むところどこでも亀裂を入れる Every time all around …

NCT U NCT2021 'Vroom' 歌詞和訳

参加メンバー:クン、ジェヒョン、ジョンウ、ヘンドリー、ショウタロウ、チョンロ、チソン 作詞:송유/作曲:samUIL/編曲:samUIL nuh ooh hoo yeah yeah nuh ooh hoo yeah yeah yeah yeah ちっげぱみねりょあんじゅん 짙게 밤이 내려앉은 夜が深く舞い降…

NCT U NCT2021 'Round&Round' 歌詞和訳

参加メンバー:テイル、テン、ジェヒョン、シャオジュン、ヘチャン、ソンチャン 作詞:1월 8일/作曲:PRNCE (Vendors),M30,Fascinador (Vendors ),San (Vendors)/編曲:PRNCE (Vendors),M30,Fascinador (Vendors ) uh uh uh uh おぬせとぅしばん 어느새 두…

NCT U NCT2021 '별자리 (Good Night)' 歌詞和訳

参加メンバー:テイル、ドヨン、シャオジュン、ロンジュン 作詞:Jisoo Park (153/Joombas)/作曲:MooF (153/Joombas),Jisoo Park (153/Joombas)/編曲:MooF (153/Joombas),Jisoo Park (153/Joombas) おそるぎれちぴょんそんっくっ 오솔길의 지평선 끝 一…

NCT U NCT2021 'Know Now' 歌詞和訳

参加メンバー:ジャニ、ドヨン、マーク、ロンジュン、ジェノ、ジェミン、ヤンヤン、ソンチャン 作詞:조윤경,마크 (MARK)/作曲:Tia Scola,Marcus Lomax,David Wilson/編曲:dwilly ちゃしにっけうぇちょ 자신 있게 외쳐 Cuz you Know Now 自信があるよう…

NCT U NCT2021 'Birthday Party' 歌詞和訳

参加メンバー:ジャニ、ユウタ、ジョンウ、ヘンドリー、ジェミン、ショウタロウ、チョンロ、チソン 作詞:Rick bridges/作曲:Gamal Kosh Lewis,Jason David Silber,Tay Jasper,Adrian Mckinnon/編曲:LunchMoney Lewis,TheOnlyDiet,Julianbeatz,BRIANXWHI…

NCT U NCT2021 'Beautiful' 歌詞和訳

www.youtube.com 作詞:유영진,태용 (TAEYONG),마크 (MARK),쟈니 (JOHNNY),제노 (JENO),헨드리 (HENDERY)/作曲:유한진,유영진/編曲:유한진,유영진 You're the most important person in your lifeSo be yourselfBe beautiful くぬぐんがえさむるたるむぎ…

NCT U NCT2021 'Universe(Let's Play Ball)' 歌詞和訳

www.youtube.com 参加メンバー:ドヨン、ジョンウ、マーク、シャオジュン、ジェノ、ヘチャン、ジェミン、ヤンヤン、ショウタロウ 作詞:KENZIE,마크 (MARK)/作曲:KENZIE,Dem Jointz,Carlos Battey,Ryan S. Jhun,Breyan Stanley Isaac,Wayne Hector,Alexand…

NCT 127 The 3rd Album Repackage 'Pilot' 歌詞和訳

作詞:밍지션,JUNNY (주니)/作曲:밍지션,JUNNY (주니)/編曲:밍지션 Yeah why wait Yeah どうして待ってるの こみなるぴりょおぷそ고민할 필요 없어 悩む必要なんかない にうぇんちょぐるぱらぶぁ네 왼쪽을 바라봐 きみの左側を見てみて なえおるんそぬる…

NCT 127 The 3rd Album Repackage 'Love On The Floor' 歌詞和訳

作詞:구태우/作曲:Michael 'TruPopGod' Jiminez,Tay Jasper,Dylan Huling,Timothy 'Bos' Bullock,Hautboi Rich/編曲:Timothy 'Bos' Bullock しそぬるぴへこげるるすぎょど 시선을 피해 고개를 숙여도 視線を避けてうつむいても ひゃんぎがちねこっくて…

NCT 127 The 3rd Album Repackage 'Favorite(Vampire)' 歌詞和訳

www.youtube.com 作詞:KENZIE/作曲:KENZIE,Rodney 'Darkchild' Jerkins,Rodnae'Chikk' Bell/編曲:KENZIE,Rodney 'Darkchild' Jerkins oh yeah yeahah yeah ah yeahah darlin’ darlin’you’re my Favorite girloh yeah よるびょんがちたがわ 열병같이 다…

Raiden 'Golden(feat. XIAOJUN & pH-1)' 歌詞和訳

作詞:Sam DeRosa,Oktavian,pH-1/作曲:Raiden,Oktavian,Sam DeRosa,Cory Enemy,Dimitry Burenok,pH-1,Rob Adans/編曲:Raiden,Cory Enemy,Dimitry Burenok Don’t know how to tell you I’ma show it それがどんな意味なのか、きみに上手く伝えられない A …

NCT 127 The 3rd Album 'Breakfast' 歌詞和訳

作詞:정하리/作曲:Simon Petren,Andreas Oberg,Ninos Hanna/編曲:Simon Petren Baby last night Baby last night ふりんたるぴたれろのまんぴんな흐린 달빛 아래로 너만 빛나 ぼんやりした月明かりの下、きみだけが輝いていた ゆなにぬんぶしょ유난히 …

NCT 127 The 3rd Album 'Lemonade' 歌詞和訳

www.youtube.com 作詞:한여르메 (153/Joombas),트루 (153/Joombas)/作曲:Charles 'Rokman' Rhodes,Benji Bae/編曲:Charles 'Rokman' Rhodes Lemonade Lemonade Lemonade Lemonade ちぇでろこんどぅりょっそ제대로 건드렸어 you 上手く手をつけた you っ…

NCT 127 The 3rd Album 'Sticker' 歌詞和訳

www.youtube.com 作詞:유영진,태용 (TAEYONG),마크 (MARK)/作曲:유영진,Dem Jointz,Calixte,Prince Chapelle,Ryan S. Jhun/編曲:유영진,Dem Jointz,Ryan S. Jhun Sticker Sticker tagging tagging tagging tagging tagging tagging tagging tagging I g…

Red Velvet The 6th Mini Album '다시, 여름 (Hello, Sunset)' 歌詞和訳

作詞:최보라 (153/Joombas)/作曲:Sam Klempner,Noemie Legrand,Dewain Whitmore Jr./編曲:Sam Klempner のうるぴちぇむるどぅんにひゃんぎ 노을빛에 물든 네 향기 夕焼けに染まったきみの香り いくすかめみちょもるらっち익숙함에 미처 몰랐지 慣れてい…

Red Velvet The 6th Mini Album 'Pushin' N Pullin'' 歌詞和訳

作詞:KENZIE/作曲:KENZIE,Mike Daley,Mitchell Owens,Nicole 'Kole' Cohen/編曲:Mike Daley,Mitchell Owens You say 'You're wrong',I say 'Alright'You can still come back to もへもへむろぶぁど뭐해 뭐해 물어봐도 何してるって何度聞いても のんた…

Red Velvet The 6th Mini Album 'Better Be' 歌詞和訳

作詞:김인형 (Jam Factory)/作曲:Andreas Oberg,Skylar Mones,Michele Wylen/編曲:Skylar Mones,Andreas Oberg Better be my baby you better beBetter be my baby you better beBetter be my baby you better be Better be my baby もっちるごや 멋질 …

Red Velvet The 6th Mini Album 'Knock On Wood' 歌詞和訳

作詞:서지음/作曲:Moonshine,Cazzi Opeia,Ellen Berg Tollbom/編曲:Moonshine Yeah uh-huh Listen up しげっばぬりぼるってまだ 시곗바늘이 볼 때마다 時計の針が見るたびに おんっとんはんてるかりぎご엉뚱한 델 가리키고 とんでもないところを指して…

Red Velvet The 6th Mini Album 'Pose' 歌詞和訳

www.youtube.com 作詞:이스란/作曲:Fabian Torsson,Harry Sommerdahl,Ylva Dimberg,Cazzi Opeia/編曲:Fabian Torsson,Harry Sommerdahl,Ylva Dimberg,Cazzi Opeia Pose just like that huh! Pose just like that huh! ぶるんきょじょっご 불은 켜졌고 …

Red Velvet The 6th Mini Album 'Queendom' 歌詞和訳

www.youtube.com 作詞:조윤경/作曲:밍지션,Anne Judith Stokke Wik,Cazzi Opeia,Ellen Berg Tollbom/編曲:밍지션 QueensAh yeah ah yeahAh yeah ah yeahDururururu uh-huhAh yeah ah yeahAh yeah ah yeahYeah Hey, here we go again Hey, here we go ag…