作詞：박성희,페노메코 (PENOMECO)／作曲：Dem Jointz／編曲：Dem Jointz
There are many different tastes in the world
There are many different tastes in the world
But you know what Um Listen
But you know what Um Listen
ちゃぱんぎあぺもむちっ としぷぶんちぇがっとぅんこみん
자판기 앞에 멈칫 또 십 분째 같은 고민
自販機の前でもじもじとまた十分くらいは悩んでる
まっぼごしぷんごんまぬんで (むるむぴょ)
맛보고 싶은 건 많은데 (물음표)
味わってみたいものが多いのに (クエスチョンマーク)
ましょぼぎちょんかじぬんもるじ
마셔보기 전까지는 모르지 (Whoa Whoa)
飲んでみるまでは分からないから (Whoa Whoa)
ちょむたるだらんこぴ
좀 달달한 커피
ちょっと甘めのコーヒー
うむあにむくにゃんうゆそっぎんったるぎ
음 아님 그냥 우유 섞인 딸기
うーん、いやただの牛乳？いちごミルク？
そんてげしがん
Ooh 선택의 시간
Ooh 選択の時間
せさんえたるこまんゆふぎらんのむまな
세상에 달콤한 유혹이란 너무 많아
世界は甘い誘惑が多すぎる
おるんちょぐるこるみょん (とっとなん)
Look 오른쪽을 고르면 (또 또 난)
Look 右を選べば (またまた私は)
うぇんちょぎましっそぼよ (とっとなん)
왼쪽이 맛있어 보여 (또 또 난)
左がおいしそうに見える (またまた私は)
まめしそがぱっぷんごる (うむじぎょ)
맘의 시소가 바쁜 걸 (움직여)
心のシーソーが忙しいの (揺れ動く)
ちぐむど
지금도 Oh
今も Oh
ちょうむまんなぬん
처음 만나는 Taste Taste Taste Taste Taste Taste
初めて出会う Taste Taste Taste Taste Taste Taste
のむなまっこまぬんたるんそんてくどぅるさい
너무나 많고 많은 다른 선택들 사이
あまりにも多いいろんな選択肢の間で
(おりょぷげこみなんはるれ)
(어렵게 고민 안 할래)
(難しく悩むのはやめる)
いぇさんどもったん
예상도 못 한 Taste Taste Taste Taste Taste Taste
予想もできない Taste Taste Taste Taste Taste Taste
さんさんうるっけんまっどちょうんごるなん (ちゅるぎょぼるれ)
상상을 깬 맛도 좋은 걸 난 (즐겨볼래)
想像を裏切る味もいいものよ、私は (楽しんでみるわ)
かっくむんなんっくむるっくち
가끔은 난 꿈을 꾸지
たまには夢を見るでしょ
とぅろぶぁすぃっ
들어봐 쉿
聞いてみて、シッ
くしとぅこめかじょぐちょろんめいる
그 시트콤의 가족처럼 매일
シチュエーションドラマの家族のように毎日
(Yeah everyday everyday)
(Yeah everyday everyday)
せろうんさごにかどぅかぎる (おんじぇな)
새로운 사건이 가득하길 (언제나)
新しい事件がいっぱいあるように (いつも)
っちゃりったんいりまんきる
짜릿한 일이 많길
びりっとする刺激がたくさんあるように
(こみっくよんふぁちょろん)
(코믹 영화처럼 Pa-ha)
(コミック映画のように)
へっされいぷまっちゅむぴょなんごりろ
햇살의 입맞춤 편한 거리로
太陽がキスする心地いい通りを
ぴょんふぁろうんうぇちゅる
평화로운 외출
穏やかに散歩する
なっぷじぬんあんじまん もほむどちょあなん
나쁘지는 않지만 모험도 좋아 난
悪くはないけど、冒険も好きなの私
とかるるよんすんがん (とっとぶぁ)
Look 톡 하루를 연 순간 (또 또 봐)
Look ぽんと一日を開けた瞬間 (またまた見て)
ぬるめいるたるんましな (とっとぶぁ)
늘 매일 다른 맛이 나 (또 또 봐)
毎日いつだって違う味がするの (またまた見て)
きむっぱじんなるどいんぬんごる
김빠진 날도 있는 걸 (So so so what)
あんまりおいしくない日もあるけれど (So so so what)
もぉおって
뭐 어때 Oh
何だっていうの Oh
ちょうむまんなぬん
처음 만나는 Taste Taste Taste Taste Taste Taste
初めて出会う Taste Taste Taste Taste Taste Taste
のむなまっこまぬんたるんそんてくどぅるさい
너무나 많고 많은 다른 선택들 사이
あまりにも多いいろんな選択肢の間で
(おりょぷげこみなんはるれ)
(어렵게 고민 안 할래)
(難しく悩むのはやめる)
いぇさんどもったん
예상도 못 한 Taste Taste Taste Taste Taste Taste
予想もできない Taste Taste Taste Taste Taste Taste
さんさんうるっけんまっどちょうんごるなん (ちゅるぎょぼるれ)
상상을 깬 맛도 좋은 걸 난 (즐겨볼래)
想像を裏切る味もいいものよ、私は (楽しんでみるわ)
ぽぬるっごねさじんちょぷるとぅろぶぁっするって
Hold up! 폰을 꺼내 사진첩을 둘러봤을 때
Hold up! スマホを取り出して写真を見返すとき
うりえげんったぎぴりょおんぬんへしてぐ
우리에겐 딱히 필요 없는 해시태그
私たちには特に必要ないハッシュタグ
ちょぐむたるみょんおってぬがもぉれ
조금 다르면 어때 누가 뭐래
少し違ったってどうでもいい、誰が何だって言うの
ちゅうぃえそすぐんでどちぇもぉれ
주위에서 수군대도 쟤 뭐래
周りでひそひそされてもあの子が何だって言うの
こみねこみねっこりるるむるどんめいるぱむ
고민의 고민에 꼬리를 물던 매일 밤
悩みに悩みが相次いだ最近の夜
しんぎょんっすっこしぷじあなど
신경 쓰고 싶지 않아도 I can't stop
気にしたくないのに I can't stop
こくちょんあねどどぇ
Keep it on 걱정 안 해도 돼 Don't stop
Keep it on 心配しなくても大丈夫 Don't stop
にがかじんけなねますんもぉんで
네가 가진 캔 안에 맛은 뭔데
あなたが持ってる缶、その中身はどんな味なの
おって
어때 What you think
どうかな What you think
のだうんげちゃよんすろうぉ
너다운 게 자연스러워
あなたらしいのが自然だよ
さたんぱるりんまるんもめへろうぉ
사탕 발린 말은 몸에 해로워
砂糖が込められた言葉は身体に良くない
みそるるちっご
미소를 짓고 Say hello to the world
笑顔を浮かべて Say hello to the world
ねいりきでどぇぬんおぬりぎる
내일이 기대되는 오늘이길
明日が期待できる今日でありますように
ねがこるに
내가 고른 이 Taste Taste Taste Taste Taste Taste
私が選んだこの Taste Taste Taste Taste Taste Taste
みょっちょふなえいぷするかどぅくっそたじるまっ
몇 초 후 나의 입술 가득 쏟아질 맛
数秒後には私の口の中いっぱいにこぼれる味
(きでどぇまぐどぅぐんで)
(기대돼 마구 두근대)
(期待して、すごくどきどきする)
たるらじぬんね
달라지는 내 Days Days Days Days Days Days
変わっていく私の日々
おっとんぎるるこるんだへどなん
어떤 길을 고른다 해도 난 (OK)
どんな道を選んだとしても私は (OK)
なるるきだりる
나를 기다릴 Taste Taste Taste Taste Taste Taste
私を待っている Taste Taste Taste Taste Taste Taste
(まっぼんてぃふえはみょんどぇ)
(맛본 뒤 후회하면 돼)
(味わってみたあとに後悔したらいい)
せろうぉじるれ めいるめいるめいるめいるめいるめいる
새로워질래 매일 매일 매일 매일 매일 매일 OK
新しくなる毎日 OK
