作詞： 서지음／作曲：이주형 (MonoTree),NOPARI (MonoTree),Cazzi Opeia／編曲：NOPARI (MonoTree)
(Pop pop pop) Ah ah ah ah- X2
(Pop pop pop) Ah ah ah ah-×2
ちょんまるとぅみょんへ
정말 투명해
本当に透明なの
のわねぬんぴっもむちゅんくさい
너와 내 눈빛 멈춘 그 사이
あなたと私の眼差しが交わるその間
ぱどがみりょおね
파도가 밀려오네
波に押されるわ
さるっちゃく ぷるんぴちとぅるご
살짝 푸른빛이 돌고
そっと青い光が浮かんで
いぺんさんくまみぽじょ
입엔 상큼함이 퍼져
口の中、爽やかさが広がる
ねまうむるふんどぅろ
내 마음을 흔들어
私の心を振り回して
ちょびょんえたむぎん たんさんすちょろん
저 병에 담긴 탄산수처럼
あの瓶を浸してるサイダーみたい
っとねあねなっそんぬっきむ
또 내 안에 낯선 느낌
また私の中に見知らぬ気持ち
ちょむとのるるったらじょ
좀 더 너를 따라줘 Oh you
もう少しあなたに近づかせて Oh you
こぷはんがどぅく たるっちゃくじぐんぱだひゃんいな
컵 한가득 달짝지근 바다 향이 나
コップいっぱいに少し甘い海の香りが
(Pop pop)
(Pop pop)
かったおんれもぬるっちゃのうんごちょろん
갓 따온 레몬을 짜 넣은 것처럼
取ってきたばかりのレモンを絞って入れたように
(Pop pop)
(Pop pop)
ながむちゅるすおぷそ にがちょうんごる
나 감출 수 없어 네가 좋은 걸
私隠せないの、あなたが好きだってこと
(Pop pop)
(Pop pop)
ぱらにいろなのるまんなんくすんがん
파란이 일어나 널 만난 그 순간
波瀾が起こる、あなたと出会ったその瞬間
(Pop pop)
(Pop pop)
(Pop pop pop) Ah ah ah ah- X2
(Pop pop pop) Ah ah ah ah-×2
っととっきぬにどぇなん
또 토끼 눈이 돼 난
またうさぎのような目になる私は
にがかっかうぉじごくろるってまだ
네가 가까워지고 그럴 때마다
あなたが近づくその度に
ったっくまんちょんぎがまく
따끔한 전기가 막
熱い電気がやたらと
よぎちょぎじなが
여기저기 지나가
あちこちに走るの
ちゃがうぉっとっちゃりって
Hmm 차가워 또 짜릿해
Hmm 冷たくてまたびりっとして
いごんねがぱらわっとん
이건 내가 바라왔던
これは私が望んだ
くろんさらんいや ぶんみょん
그런 사랑이야 분명
そんな愛だわ、明らかに
たんどぅりそ いよるむる
단둘이서 이 여름을
２人きりでこの夏を
なむぎもぷしましごしぽ(とぅりそ)
남김없이 마시고 싶어 (둘이서)
余すことなく飲みたい(２人で)
はむけらみょんおでぃどぅんじ
함께라면 어디든지
一緒ならどこだって
おんどんのろむるどぅろ
온통 너로 물들어 With you
一面あなたで色づくの With you
(ぬにぶしょ)
(눈이 부셔 Beautiful)
(眩しいわ、綺麗だから)
こぷはんがどぅく たるっちゃくじぐんぱだひゃんいな
컵 한가득 달짝지근 바다 향이 나
コップいっぱいに少し甘い海の香りが
(Pop pop)
(Pop pop)
かったおんれもぬるっちゃのうんごちょろん
갓 따온 레몬을 짜 넣은 것처럼
取ってきたばかりのレモンを絞って入れたように
(Pop pop)
(Pop pop)
ながむちゅるすおぷそ にがちょうんごる
나 감출 수 없어 네가 좋은 걸
私隠せないの、あなたが好きだってこと
(Pop pop)
(Pop pop)
ぱらにいろなのるまんなんくすんがん
파란이 일어나 널 만난 그 순간
波瀾が起こる、あなたと出会ったその瞬間
(Pop pop)
(Pop pop)
(Pop pop pop) Ah ah ah ah- X2
(Pop pop pop) Ah ah ah ah-×2
It's all right
何も怖いものなんてない
にぬねぴちんねもすぷ
네 눈에 비친 내 모습
あなたの目に映る私の姿
のるひゃんはんねまむじとぅん
널 향한 내 맘 짙은 Blue
あなたへと向かう私の心は濃いブルー
(Pop pop)
(Pop pop)
こぷはんがどぅく たるっちゃくじぐんぱだひゃんいな
컵 한가득 달짝지근 바다 향이 나
コップいっぱいに少し甘い海の香りが
(Pop pop)
(Pop pop)
さむぎょどちゃおらごっのむじるごちょろん
삼켜도 차올라 곧 넘칠 것처럼
飲み込んでも満ちて、すぐに溢れてしまうみたいに
(Pop pop)
(Pop pop)
なまれやげっそ にがちょうんごる
나 말해야겠어 네가 좋은 걸
私言わなきゃ、あなたが好きだって
(Pop pop)
(Pop pop)
ぱらにいろなのるあぬんくすんがん
파란이 일어나 널 안은 그 순간
波瀾が起こる、あなたを抱きしめるその瞬間
(Pop pop)
(Pop pop)
(Pop pop pop) Ah ah ah ah- X2
(Pop pop pop) Ah ah ah ah-×2
ちょんまるわんびょけ
정말 완벽해
本当に完璧ね
とぱらるげおぷじ いろっけどぅり
더 바랄 게 없지 이렇게 둘이
これ以上望むものはない、こんな２人が
よるむぱむねいぱね
여름밤 내 입안에
夏の夜、私の口の中に
のがどぅぬんうりさらんいらんぬっきむ
녹아드는 우리 사랑이란 느낌
溶けていく私たち、愛という感じ
