ザッピング

チャンネルはころころ変わる

La Rouge

【Red Velvet】ソロステージインタビュー 和訳【'La Rouge' フォトストーリーブック】

アイリン ―ソロステージでタンバリンを選んだことが印象的でした。特別な理由があるのでしょうか?実は私は椅子を使ったダンスをしたかったんです。コンサートを企画したシム・ジェウォンディレクターも似たような感じのステージと振り付けを考えていらっし…

【Red Velvet】Letter from Red Velvet 和訳【'La Rouge' フォトストーリーブック】

アイリン こんにちは。アイリンです。 ラビたち、コンサートよく見て行かれましたか。どうでしたか? 私は準備の過程もとても楽しくてときめいてもいたんですが、 何より会場で皆さんの前で 私が、レッドベルベットが準備したものをお見せしたことが より楽…

“The ReVe Festival”という史上最高の祝祭:Red Velvet6周年に寄せて

去年の今頃はもう既にジンザラも世に出ていて、5周年のペンミに行って帰ってきたところなんだなあと思うとちょっと不思議な気分。“The ReVe Festival”という最高の大作で2019年の一年を彩ってくれたレッドベルベット。Day 1、Day 2、そしてFinaleまで連作と…

Red Velvet-IRENE&SEULGI 1st mini album 'Uncover (sung by スルギ, Bonus Track)' 歌詞和訳

作詞:김연서/作曲:홍요셉,심재원,김연서/編曲:홍요셉 Deep inside I see your true color あなたの奥深くにある本当の色が見える No need to hide 隠す必要なんてない It's time to uncover all your mind 心の全てを明らかにする時が来た もむちょいっ…

Red Velvet RVF-Finale 'La Rouge(Special Track)' 歌詞和訳

作詞:제이큐 (JQ),문서울,안영주 (makeumine works),Mola (makeumine works)/作曲:Simon Petren,Andreas Oberg,Maja Keuc,황찬희,홍소진/編曲:Simon Petren Listen up Listen up とぅぬにまじゅちみょん 두 눈이 마주치면 目を合わせたら ぴょじょんえ…

これ以上なく暖かい冬の夜:Red Velvet 3rd Concert 'La Rouge'

この間年が明けたばかりだというのに、あっという間に12月になってしまいましたけど、そんななか私は先月23日、24日に行われたれっどべるべっとちゃんのコンサートのために今年最後の渡韓をキメてきました。場所は高麗大学ファジョン体育館。とにかくキツイ…